diff --git a/samy.js b/samy.js
index c78b848..173fd3c 100644
--- a/samy.js
+++ b/samy.js
@@ -286,7 +286,7 @@ async function triggerInstall() {
     const renameCB = document.getElementById("chkRenameComputer");
     const newNameInput = document.getElementById("txtNewComputerName");
 
-    // Count how many "extra" tasks (rename) we’re doing
+    // Count how many "extra" tasks (rename) we're doing
     let extraTasks = 0;
     if (renameCB && renameCB.checked) {
       extraTasks = 1; // treat rename as one task in the progress counter